日本旅游复苏加速 筹划系列活动吸引国际旅客

admin

日本观光开放有望！旅游业者乐观超前部署：营收将至少恢复疫情前4成

日本作为中国台湾人最爱的旅游目的地，开放观光的消息一出，旅游业者无不摩拳擦掌，希望能吃到第一波疫后的出境旅游商机。

根据《富士新闻网》的报导，日本政府正在考虑松绑因新冠状病毒（COVID-19）实施的边境管制，让已完成第三剂疫苗施打的游客，最快在5月份以「小团体旅游」的方式入境。并随时因应疫情进行调整，包含将每日入境人数1万人提高至2万人，甚至有可能在6月逐步开放，迎接外国观光客。

而虽然尚未确定日本政府开放的名单中是否包含台湾，但根据疫情爆发前，交通部观光局2019年的统计资料显示，台湾人赴日旅游年度总数为491万人次荣登榜首，甚至占当年出国旅客总数1,710万将近3成，也因此台湾旅游产业也特别关注日本对于边境开放的进度。

台湾旅游龙头雄狮旅游就表示，目前已逐渐召回产销人力在规划出境旅游，已于日本、韩国、关岛成立分公司，新加坡、马来西亚与泰国都已有主管进驻。针对日本即将开放小型旅行团入境观光，有鉴于日本是台湾人最爱的出国目的地，加上部分航空公司业者预计在今年第3季逐步增加航班数量，雄狮已经陆续规划日本旅游商品，包含北海道薰衣草、东京轻井泽、东北与关西赏枫等。

雄狮旅游预估，如果入境政策解封，今年第4季日本旅游市场可望逐步回到疫情前同期的3～4成。山富旅游的预估则更加乐观，认为有机会回复到疫情前的5～6成，也正在加紧脚步推出旅游产品，以因应有机会到来的日本旅游商机。

易游网副总陈志豪表示，若日本开放观光，加上台湾边境管制松绑，预估会为旅行社的业绩带来倍数以上的成长。陈志豪表示乐见：「台湾人对日本旅游抱持高度期待」。今年度，易游网也陆续与许多日本二线城市进行观光交流，提前准备日本行程、饭店、当地旅游等资源，也与航空公司做航班及机位的规划，甚至是一、二线城市的包机，「如果日本开放观光，加上台湾边境管制松绑，对所有旅行社来说绝对是注入活水，预估业绩将会有倍数以上成长。」  by 数位时代

admin

日本旅游复苏加速 筹划系列活动吸引国际旅客

（By TTG China 张广文/ 采访报道）近日，为争取更多国际游客到访，日本旅行业协会(JATA)宣布其2022年旅游复苏计划，启动了一系列海外考察团，并计划于9月举办日本旅游博览会(TEJ)和第五届TEJ部长级圆桌会议。多名日本旅游业者表示，当地旅游业复苏加速，预计首波国际游客将主要来自韩国。

据了解，JATA的2022年旅游复苏计划包括：刺激国内旅行需求的措施、恢复国际旅游的活动、 实现数字化转型，以及设定可持续发展目标，即促进可持续旅游。新冠疫情使得日本旅游业界有机会思考旅游业的未来，并且发现可持续的商业模式有望实现旅游业复兴。因此，今年JATA将聚焦于需要受到关注的商业活动，来促进旅游业界进一步追求可持续的旅游业商业模式。

JATA总干事Ikehata指出，旅游业界有必要通过共同利用各种基础设施来压缩成本和提高运营效率，并促进一个创造最大限度利用人力资源的环境，尤其是借由相关人才，提高自己的价值。为此，JATA计划将通过JATA开展的一系列多个培训项目，致力于促进人力资源的有效利用。另一方面，追求可持续旅游也与追求旅游业的可持续商业模式有关。现阶段日本正在积极迈向全球标准。 JATA已将促进可持续旅游作为其业务计划的基石，并开展相关具体活动。

另一方面，为恢复日本旅行社海外旅游业务，JATA考察团陆续前往美国夏威夷和韩国考察，确认当地的接待环境和安全举措，并表明日本对于海外旅游业务恢复的积极态度、意愿与期望。接下来，JATA还将与日本经济团体联合会(经团联)加强合作，共同向日本政府呼吁全面放开出入境管制，并确保日本旅游业的复苏和重振不落后于国际市场。

另外，日本旅游博览会(TEJ)将在时隔四年之后，重回东京，于9月22日至25日在东京国际展示场(东京Big Sight)举行。同时，与UNWTO合作举办的第五届TEJ部长级圆桌会议也将于9月22日，预计将聚集来自世界各地的旅游部长和全球贸易组织领导人到访，共同讨论旅游行业所面临的挑战和机遇，并将通过推进负责任的旅游发展，建立行业复原的韧性力。

日本持续放宽入境限制 人力短缺、成本高涨成挑战

一名东京旅行社业者表示，除了已从6月1日起，将每天入境人数上限从目前的1万人倍增至2万人，日本将于6月10日起，重新开放有导游同行的套装行程国外团客入境，且“蓝色层级”地区，无论是否接种疫苗，可免入境筛检隔离，惟仍须提交入境前72小时内PCR阴性证明。若无造成日本境内疫情反弹，估计6月过后还会再逐步开放。检疫措施分类上属于传染风险最低的“蓝色”类国家和地区包括美国、英国、韩国、中国、中国香港及中国台湾等98个国家和地区。虽然日本国内旅行因为新冠疫情受到重创，但是日本在四月黄金周长假就开始迎来旅游业恢复的态势。近期更是因为即将开放国外旅客入境，引发韩国旅行社业者产品的大卖，大阪、神户、北海道等旅游项目特别受热捧，预计国际游客第一波将主要来自韩国。

另一名日本旅行社业者提醒，日本在2019年接待了3200万名旅客，但受到新冠疫情冲击一口气大跌超过9成，这使得餐饮、酒店、交通等多个行业的企业都削减了人手，因此，旅游恢复后的人力安排，将成为各行各业共同面对的挑战。许多航空公司看好疫情后复苏商机，已经纷纷开始招募新血，准备迎接高油价、高票价时代。此外，由于全球面临通膨，加上机票、交通、住宿等成本增加影响，预估未来一年内日本团体旅游费用涨幅约3至5成，国际旅客可趁日圆贬值之际，提前规划旅程。

admin

韩国6月8日起未接种疫苗者入境无需隔离
日本官宣！6月10日起恢复接待外国游客
日本拟6月恢复接待访日游客
韩国六月起重新发放短期访问及电子签证
首尔发布2022年MICE支持计划
日鬆绑边境管制 本月试行接受四国小型观光团
日本拟于6月将每日入境上限人数增至2万人
韩国济州岛6月1日起恢复免签入境
日本国家旅游局推进六大旅游复苏方针

admin

（张广文/ 采访报道）为了迎接逐步重启的国际旅游市场，近日日本国家旅游局(JNTO)提出2022年度六大复甦方针，期望根据新冠疫情变化、国际旅客需求，以及最新的出入境限制，随时调整脚步，加大力度促进旅游业复甦。

据悉，该六大复甦方针，首先，会从线上和数字化推广方面著手，特别是针对目标市场制定数字化营销策略，持续传递日本多元化魅力的资讯，以增加各国旅行者对日本旅游的注意力。具体措施包括“Enjoy my Japan”全球推广计划、与航空公司加紧合作宣传及复航安排、针对亚洲区中转乘客加强宣传、设立专门官方网站页面解释入境手续与紧急情况应对等。当中，“Enjoy my Japan”的全球推广计划，将聚焦欧洲、北美与澳洲和高端市场的广告推广，同时，强化网路与社交媒体推广，尤其运用提供14 种语言的官网、照片墙的“#visitjapanjp”活动，以及提供中英韩文的官方智能手机应用程序“日本旅行官方APP”。

其次，发展价值更高的入境旅游市场，透过入境旅游活化地方经济。推广高附加价值的旅游内容，达到促进当地经济活化、刺激国际旅客消费额等目的，而且增强不同组织之间的沟通合作，以建立完善网络，并致力于收集可供增值旅游使用的旅行内容，还要开发高附加价值的旅游目的地。另外，加强海外旅游公司的网络，同时，提升B2B销售，以及有效地进行B2B2C、B2C的大众宣传，增加豪华团数量。

再者，从内到外强化可持续及探险旅游。除了注意可持续发展目标(SDGs)以强化“可持续旅游”支援各地域，同时，向国际市场宣传“可持续”的旅游观光内容，并面向日本本地市场举办相关讲座、提供业界咨询服务等。近期，JNTO还将开设专门页面，强化能够提供给旅客的最新消息、举办海外展销会与日本国内分享研讨会等。接下来，“白川乡”、“观鸟”等将成为第一波推广重心。而预定2023年在北海道开办“冒险旅行世界峰会(ATWS)”，将宣传探险旅游，结合野外活动、自然、文化体验等项目，跟随欧美旅客青睐趋势，推出当地新颖的旅游产品。

另一方面，JNTO计划强化国内外媒体联络，继东京奥运后持续推广日本有关消息，提供最新旅游资源和设施介绍，增加版面曝光。JNTO还将针对旅游业界，不定时提供最新安全防疫措施更新，强调日本在确保国际旅客安全和健康上的努力。

此外，JNTO在后疫情时代将看重资源整合，尤其是能够使复甦加快的产品和线路，同时，也会协助收集整合地方时令旅游趋势，以及国际市场的旅客口味变化等，让有关机构把握情况，打造更能吸引国际旅客的旅游目的地优势。

最后，JNTO将积极增强日本在MICE会奖旅游方面的发展，促进日本成为更多国际会议和奖励旅游团队的活动举行地，争取成为亚洲会议中心，建立优质MICE服务和配套的国际形象。

一名资深东京旅行社业者表示，日本自4月初下调106国的入境限制等级至2级，虽然一般旅游签证限制仍持续，但预计日本有望在年中重开旅游入境。根据JNTO针对外国旅客的调查，其对日本最期待的旅游元素前3名分别为：日本食物、购物、观光，在外国旅客平均消费项目，排名前3名国家为澳洲、中国、西班牙。日本旅游业收入达4.42兆日圆，已超越电子业的产值，2016年日本入境人口以2403.9万排名全球第16位，日本当局计划在2030年上升到第4位。

JNTO目标于2030年达8,000亿日币MICE消费收入

而JNTO目标是在2030年达8,000亿日币的MICE消费收入，接下来将继续积极推广MICE旅游亮点，像是独特场所，如冲绳空手会馆、宫崎神宫、广岛纸鹤塔、奈良橿原神宫、爱知航空博物馆、东京都庭园美术馆、山形县美术馆、札幌艺术森林等。过去，在日本举办MICE活动的三大客源为：韩国、中国、台湾。品质保证、相关专业能力强、激发创意灵感、安全且乾淨的环境为许多MICE旅客和团队回流的原因。未来到访者将有机会选择在日本各地多个全新饭店与会展中心举行活动，包括2020年开幕的冲绳会展中心和2021年落成的长崎会展中心。

而日本国家旅游局香港办事处最近也推出6本全新日本电子旅游书免费供参阅，其以90多页呈现6大主题包括：《日本单车与跑步之旅》、冲绳及栃木亲子行程的《日本亲子活动之旅》、鹿儿岛及香川奢华行程的《日本豪华户外活动之旅》，还有冲绳、山口、静冈、鸟取及北海道等地登山路线的《日本远足与登山之旅》，以及福井、石川、千叶、长野、宫崎的露营行程及小贴士的《日本露营之旅》和新潟、北海道、山形、长野、群马等玩雪活动的《日本冬季雪地活动之旅》。

只发经典

日本恢复接纳旅游团 限98个国家和地区

图为有国际线设施的东京羽田机场第三航站楼到达出口。摄于6月10日上午。（共同社）
　　【共同社6月10日电】日本政府10日重启了访日外国游客的入境手续。因新冠全球大流行停止以旅游为目的的入境后，这是时隔约2年得以恢复。接纳对象为美国、中国、韩国等感染风险较低的98个国家和地区。为彻底落实戴口罩、买保险和行程管理等防疫对策，目前仅限有带团导游同行的旅游团。政府力争重新迎来访日游客以重振地区经济，为扩大接纳对象进一步放宽边境口岸对策将成为焦点。

　　国土交通相齐藤铁夫在记者会上表示，第一批游客最快也要下周才能抵达。由于从10日起来自任何国家和地区的游客都必须办理签证等手续，正式迎来游客入境预计在6月下旬以后。齐藤称：“将兼顾防止疫情蔓延和社会经济活动，努力恢复旅游需求。”

　　参团游客将在包含商务旅客和回国日本人在内的2万人入境上限内予以批准，必须提供离境前72小时内的检测阴性证明。

　　加强与海外的往来也可能使新冠变异毒株流入日本。根据政府的防疫指针，销售团队游商品时需进行说明，要求佩戴口罩并加入理赔医疗费的保险，若违反可能不允许参团或继续旅游，并就此征得游客同意。旅行途中导游将记录游客的行动轨迹，自由时间的外出不受限制。

　　日本是七国集团（G7）中唯一设置入境人数上限等的国家，由于入境的制约因素较多，有呼声要求调整上限、重新实施免签及开放个人游。不过，鉴于参院选举很可能在7月10日投计票，岸田政府希望在此之前避免疫情反弹，政府相关人士称“再次放宽应该在参院选举之后”。

　　访日旅游团由国内外的旅行社征集游客，日本国内的公司是接纳负责方。入境前要在厚生劳动省的外国人入境申请系统“ERFS”输入参团者信息，签证从申请至签发原则上需要5天。（完）